【翻译】羞耻的电视转播・小学生茜的公开报道1-2
翻译：暗鸦
2020年3月13日发表于：春满四合院
是否首发：是
原文：https://pdfnovels.net/n5202bu/main.pdf
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【概要】
「不好意思、可以请你稍微站起来吗？」
「好、好的。」
这里是从澡堂开始的电视转播现场。
小学六年级的小女孩听从转播员充满着恶意的指示，害羞地在摄像机前站了起来，让正处于成长期的青涩裸体，和刚开始长毛的阴部，完完全全暴露在全国人的视线之中……
对露出感受快感的茜，正在直播表演色情的电视节目。如果挑战竞猜比赛失败的话，就必须接受过于残酷的惩罚游戏。
身为挑战者的三名少女，将在电视放映出她们羞耻的样子。最后进行挑战的茜将被迫接受最残酷、羞耻的惩罚游戏，那究竟是……。
１・从澡堂开始的电视转播
这里是某个小小的浴场，店名『若竹之汤』，位于关东地区某个城市，是古老的街道上唯一家在营业的浴场店。
今天是五月五日的端午节，正好也是儿童节。每年的这时，全国人都会在洗澡时加入菖蒲叶，洗菖蒲澡。
每个儿童节，小学以下的小孩都能够免费进入若竹之汤里面洗菖蒲澡，这是若竹之汤的百年不变的规定。
但与往年不同，这次傍晚情报节目组预定在若竹之汤进行新闻报道。
傍晚情报节目组是一个以有名演员作为主持人，评论家谈论文艺和社会形势为主，随处可见的节目组。
每当播出的节目达到高潮时，往往会安排报道员在现场进行转播。
这次就包括若竹之汤。
节目组决定在儿童节这一天，对菖蒲汤里泡澡的小孩子们的情况进行报道并转播。
每年的节日，任何一个电视台都会进行类似的播报，这意味着这样的节目具有无法代替的地位。
就在这时，好不容易成为电视转播现场的若竹之汤，却出现了一个问题。随着澡堂的客人数逐年减少，即使是免费的儿童节期间，进来洗澡的小孩在近几年也变得稀疏了。特地来洗菖蒲澡和常来光顾的客户，都是一些上了年纪的人。
因此，若竹之汤的老板——若竹胜九，为了能让孩子们聚在一起，从几天前开始就不断地向周围发起号召。
只要是小孩的话，无论是谁都可以过来。老板不断地拜访附近的熟人发起号召，这其中就包括曾经的常客——宫间茜的父亲。
「呐，拜托了。客人太少的话，到时就难看了。拜托让你家的茜酱，在儿童节那天过来好吗？」
最近，在这条明显冷清的商店街上，有一家安逸地经营着的宫间酒馆。
小茜就是这家店的独生女。
上门拜访的澡堂老板低下头请求着，小茜的父亲为难地看向了旁边的女儿。
「怎么办、小茜？」
「…………」
不光是父亲，连小茜自己也感到非常为难。
小茜今年已经是小学六年级的学生了，曾经和父亲一起澡堂洗澡已经是很久以前的事了。
小学低年级的时候，虽然有天真无暇进入过男浴场，但随着身心开始成长，羞耻心也开始萌芽的现在，独自去浴场洗澡是绝对不可能的事。
更不用说，洗澡的情形会通过电视进行转播。
一般来说，这应该去拜托那些有小孩子的家庭才对，可见老板现在也是走投无路了。
「不用担心啦，只不过是泡在浴池里，通过电视进行放映而已！没有什么好害羞的」
「但是，我女儿已经长大了啊！」
在七月份迎接十二岁生日的茜，在班级里也算是发育得比较好的。
即使穿着衣服也能够确认到膨胀的乳房，甚至连父亲都不知道——茜的阴部已经开始长毛了，虽然只有几厘米而已。
平时总是认真、沉稳，成绩优秀的茜，有着如模特一般的清秀外貌，简直是难得一见的美少女。
由于性格内向，本人并不主动与男生谈话。同时不喜欢引人注目的茜酱，对别人的视线特别敏感，尤其是异性的目光。
小茜的班级里面大部分是男生，要是他们通过电视转播看到了的话，第二天就没脸上学了。
「怎么样，茜酱？只过来一天也好，帮帮忙吧！」
这次请求的对象换成了茜。
在无奈的父亲旁边的茜真心想要拒绝。可是以前去澡堂的时候，老板总是温柔地照顾她。如今看着关系不错的叔叔拼命拜托的模样，茜无论如何都无法拒绝。
小茜也知道若竹之汤的客人在减少、经营越来越困难。其中一个原因是包括自己在内，几乎不怎么去浴场导致的。对此，小孩子们多少感到有些内疚。
虽然老板本身不可能会这样想，但茜仍打算尽可能赎罪，听着胜久的请求，茜下定了决心。
「我知道了，会去的了。」
父亲惊讶地看着茜，澡堂的老板则是一下子明朗起来。
「真的吗，茜酱。不好意思，帮大忙了！」
「这样好吗，小茜？」
看着面前截然不同的两人，茜也烦恼很久后才做出这样的回答的。
反正是在热水里面，应该也看到不到什么吧。而且据说不只是我一个人，顺利的话没怎么拍就已经结束了。
当然，这只不过是茜理想的预测而已。只不过已经决定要答应老板的现在，也只能相信当天不会有什么意外发生。
对，只能祈祷了。
然而这年的五月五日，对茜而言，是最为残酷、羞耻的一天开始了……。
２・更衣室的换衣
电视转播当天，若竹之汤如很久以前一样，充满了孩子们的声音。多亏澡堂老板若竹胜久向周围呼吁，总算是集中了十二名小孩。当然这其中也有茜。
小茜久违的随傍晚转播组一起走到了若竹之汤，进入了女澡堂。就在进入澡堂的瞬间忽然被吓了一跳，平时只有女性才能进入的场所，现在却有零星几个男人在现场。其中包括摄影人员、监护儿童的男人，和一些低年级的小孩。
「哦，总算是来了，茜酱。」
在入口处看到茜的胜久，心情不错地打着招呼。
「看看周围，幸好集中了那么多的小孩。这样进行电视转播也不会丢脸了。」
「那个……那些孩子们，为什么在这个地方？」
茜指着更衣处里的男孩问道。
「啊？没有跟你说过吗？今天安排的是男女混浴。因为摄影人员觉得，反正都要转播不如直接男女一起混浴算了。我到时无所谓，所以就同意了。」
小茜来之前已经做好了不得不在镜头前入浴的思想准备，但完全没想到会在有许多男人的场所进行摄影。早就过了能和父亲一起洗澡的年龄的茜，现在在处于被异性看到裸体也会感到羞耻的时期，即使对方是低年级的小孩或与父亲年龄相近的男人也一样。而且在更衣处除了自己是高年级以外，其他的小孩都是低年级。也就是说，只有六年级的自己远比他们都要年长。
怎么办才好，在这之中只有自己是高年级，这也太引人注目了……。
茜的不安在到这里之后越发严重了。环视周围，澡堂里的小孩子们在更衣处来回走动，孩子们父亲或母亲也在旁边看着，完全处于放松之中。相反只有自己感到紧张，身体都变得僵硬起来。
傍晚情报节目组的工作人员开始做好准备，更衣处设置好的电视也连上了画面。
随着报道员在节目中谈论着新闻、娱乐、体育等一些热门的话题，电视转播的环节也逐渐临近。
「那么差不多了，请大家做好进入浴场的准备。」
摄影人员的声音响起。
「呐，妈妈，可以进入浴场了吗？」
「对啊，早点把衣服脱了吧！」
充满期待的孩子们，一个个开始在现场脱掉衣服。其中一个女孩子将手递给母亲，旁边的父亲帮忙把女儿的衣服从头上脱下来。在场的小孩即使被看到裸体也没有害羞，在完全陌生的人面前，干净利落地脱下衣服。
先脱完的孩子，精神地冲向了浴场。
宽阔的浴场里的浴池也是相当宽阔，绿色的菖蒲根漂浮在池水上面。这些都是在家庭浴室里无法看到的景象。
「哇，太棒了！」
「好宽阔啊！」
第一次来浴场的孩子们，对着宽阔的浴池发出了欢呼。看着这样的孩子们，父母亲们也露出了笑容。
但是有一个人例外，小茜仍在脱着衣服。衬衫已经脱掉了，手正放在短裤上面准备脱下。现在的小茜，上半身是最近才刚穿上的文胸，从正要脱下的短裤里看去，下半身是一条有着可爱花纹的粉色内裤。
在有许多男人的脱衣处变得全裸，对于青春期的少女而言，是难以形容的羞耻。看着即使裸体仍保持天真无邪的小孩，小茜不禁感到有些羡慕。
从开始到现在，摄影人员、监护者们的视线仍然集中在小茜的身上。
成年男人们用毫无顾虑或保守地用舔遍全身般的视线扫视着茜的胴体。
被关注的茜当然没有注意到。
啊啊，怎么办？无法再脱了……。
茜一直磨磨蹭蹭保持脱到一半，身着内衣的状态，摄影人员因此做出了提醒。
「不好意思，请快一点！」
「啊，好的！」
做出回应的茜已经无法在这样磨蹭下去了。这时，陪同孩子的一位母亲，走到了茜的旁边。
「用不着那么害羞，你看，周围的小孩都是光着身子。你可以混在里面直到转播结束就可以了。」
仿佛和自己的女儿说话一般，发出了温柔的声音。
「没错，因为没有人会对茜酱的裸体产生兴趣，不用介意大方地脱吧！」
虽然是相当失礼的发言，但不知何时靠近的胜久也一边开着玩笑一边鼓励着小茜。大概只有对女性裸体司空见惯的胜久和其他人不同，对穿着内衣的茜酱没有什么兴趣。
摄影的准备工作已经完成了。就自己一个人这样任性，给别人添麻烦是不被允许的。
只能脱了。
小茜鼓起勇气，一口气把短裤脱到了脚下。就这样没有丝毫停顿，一下子猛地将文胸脱了下来。和刚才一样，这次是强行将剩下的内裤脱下。
脱得那么急切也是为了不让自己有时间感到羞耻。要是给时间慢慢脱的话，可能脱到一半手就没法动弹了。
「哦，漂亮地脱完了呢！」
在旁边注视着茜脱衣的胜久看玩笑地说道。
「真了不起！那么，你也快点进入浴场吧！」
先前观察着茜的那位母亲，安心地向她搭话。
在总目睽睽之下，把内衣都脱了，完全变得全裸的茜，迅速冲向了浴场的方向。同时一只手遮住乳房，另一只手牢牢地护住阴户。因为已经发育的少女，全裸在眼前通过，摄影人员和父亲们的嘴角不自觉露出了下流笑容。当然，还要留意不要被母亲们发现。
茜低着头踏入了浴场的时候，所有的小孩已经完全散开了，开播工作即将开始。
「那个，对不起来晚了！」
茜向里面的男性工作人员低下了头，当然两手仍然护着身体上下。
大概四十五岁多的胡子中年男人目不转睛地盯着眼前一丝不挂的茜。几秒钟之内，就把茜羞耻的表情或动作都被看得清清楚楚。
「你是最后的一个，快点进入浴池吧！等下转播就要开始了。」
稍微有点的粗鲁地说完后，男人走出了浴场。
茜一下放松地喘了口气，在小孩的注视下把脚伸入了池水里面。
浴池的热水的温度适中，菖蒲根围绕在脚的周围。看着浮在表面稍微有点碍事的菖蒲根，让茜稍微有点得救的感觉。因为在透明的热水中，这是唯一能够遮住身体的物体。
小茜将身体浸没在浴池里，然后立马以体育座的姿势将身体藏起来。但是在小茜旁边，还有一年级、二年级的小男孩，近距离紧紧注视着比他们自己年长的茜的裸体。
茜想要提醒他们不要太过份地盯着，但由于过于紧张，什么也说不出来。
看着其他的小孩都在吧唧吧唧玩着水，让小茜稍微感到放松了一些。
(待续)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
翻译：暗鸦
2020年3月13日发表于：春满四合院
是否首发：是
原文：https://pdfnovels.net/n5202bu/main.pdf
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【概要】
「不好意思、可以请你稍微站起来吗？」
「好、好的。」
这里是从澡堂开始的电视转播现场。
小学六年级的小女孩听从转播员充满着恶意的指示，害羞地在摄像机前站了起来，让正处于成长期的青涩裸体，和刚开始长毛的阴部，完完全全暴露在全国人的视线之中……
对露出感受快感的茜，正在直播表演色情的电视节目。如果挑战竞猜比赛失败的话，就必须接受过于残酷的惩罚游戏。
身为挑战者的三名少女，将在电视放映出她们羞耻的样子。最后进行挑战的茜将被迫接受最残酷、羞耻的惩罚游戏，那究竟是……。
１・从澡堂开始的电视转播
这里是某个小小的浴场，店名『若竹之汤』，位于关东地区某个城市，是古老的街道上唯一家在营业的浴场店。
今天是五月五日的端午节，正好也是儿童节。每年的这时，全国人都会在洗澡时加入菖蒲叶，洗菖蒲澡。
每个儿童节，小学以下的小孩都能够免费进入若竹之汤里面洗菖蒲澡，这是若竹之汤的百年不变的规定。
但与往年不同，这次傍晚情报节目组预定在若竹之汤进行新闻报道。
傍晚情报节目组是一个以有名演员作为主持人，评论家谈论文艺和社会形势为主，随处可见的节目组。
每当播出的节目达到高潮时，往往会安排报道员在现场进行转播。
这次就包括若竹之汤。
节目组决定在儿童节这一天，对菖蒲汤里泡澡的小孩子们的情况进行报道并转播。
每年的节日，任何一个电视台都会进行类似的播报，这意味着这样的节目具有无法代替的地位。
就在这时，好不容易成为电视转播现场的若竹之汤，却出现了一个问题。随着澡堂的客人数逐年减少，即使是免费的儿童节期间，进来洗澡的小孩在近几年也变得稀疏了。特地来洗菖蒲澡和常来光顾的客户，都是一些上了年纪的人。
因此，若竹之汤的老板——若竹胜九，为了能让孩子们聚在一起，从几天前开始就不断地向周围发起号召。
只要是小孩的话，无论是谁都可以过来。老板不断地拜访附近的熟人发起号召，这其中就包括曾经的常客——宫间茜的父亲。
「呐，拜托了。客人太少的话，到时就难看了。拜托让你家的茜酱，在儿童节那天过来好吗？」
最近，在这条明显冷清的商店街上，有一家安逸地经营着的宫间酒馆。
小茜就是这家店的独生女。
上门拜访的澡堂老板低下头请求着，小茜的父亲为难地看向了旁边的女儿。
「怎么办、小茜？」
「…………」
不光是父亲，连小茜自己也感到非常为难。
小茜今年已经是小学六年级的学生了，曾经和父亲一起澡堂洗澡已经是很久以前的事了。
小学低年级的时候，虽然有天真无暇进入过男浴场，但随着身心开始成长，羞耻心也开始萌芽的现在，独自去浴场洗澡是绝对不可能的事。
更不用说，洗澡的情形会通过电视进行转播。
一般来说，这应该去拜托那些有小孩子的家庭才对，可见老板现在也是走投无路了。
「不用担心啦，只不过是泡在浴池里，通过电视进行放映而已！没有什么好害羞的」
「但是，我女儿已经长大了啊！」
在七月份迎接十二岁生日的茜，在班级里也算是发育得比较好的。
即使穿着衣服也能够确认到膨胀的乳房，甚至连父亲都不知道——茜的阴部已经开始长毛了，虽然只有几厘米而已。
平时总是认真、沉稳，成绩优秀的茜，有着如模特一般的清秀外貌，简直是难得一见的美少女。
由于性格内向，本人并不主动与男生谈话。同时不喜欢引人注目的茜酱，对别人的视线特别敏感，尤其是异性的目光。
小茜的班级里面大部分是男生，要是他们通过电视转播看到了的话，第二天就没脸上学了。
「怎么样，茜酱？只过来一天也好，帮帮忙吧！」
这次请求的对象换成了茜。
在无奈的父亲旁边的茜真心想要拒绝。可是以前去澡堂的时候，老板总是温柔地照顾她。如今看着关系不错的叔叔拼命拜托的模样，茜无论如何都无法拒绝。
小茜也知道若竹之汤的客人在减少、经营越来越困难。其中一个原因是包括自己在内，几乎不怎么去浴场导致的。对此，小孩子们多少感到有些内疚。
虽然老板本身不可能会这样想，但茜仍打算尽可能赎罪，听着胜久的请求，茜下定了决心。
「我知道了，会去的了。」
父亲惊讶地看着茜，澡堂的老板则是一下子明朗起来。
「真的吗，茜酱。不好意思，帮大忙了！」
「这样好吗，小茜？」
看着面前截然不同的两人，茜也烦恼很久后才做出这样的回答的。
反正是在热水里面，应该也看到不到什么吧。而且据说不只是我一个人，顺利的话没怎么拍就已经结束了。
当然，这只不过是茜理想的预测而已。只不过已经决定要答应老板的现在，也只能相信当天不会有什么意外发生。
对，只能祈祷了。
然而这年的五月五日，对茜而言，是最为残酷、羞耻的一天开始了……。
２・更衣室的换衣
电视转播当天，若竹之汤如很久以前一样，充满了孩子们的声音。多亏澡堂老板若竹胜久向周围呼吁，总算是集中了十二名小孩。当然这其中也有茜。
小茜久违的随傍晚转播组一起走到了若竹之汤，进入了女澡堂。就在进入澡堂的瞬间忽然被吓了一跳，平时只有女性才能进入的场所，现在却有零星几个男人在现场。其中包括摄影人员、监护儿童的男人，和一些低年级的小孩。
「哦，总算是来了，茜酱。」
在入口处看到茜的胜久，心情不错地打着招呼。
「看看周围，幸好集中了那么多的小孩。这样进行电视转播也不会丢脸了。」
「那个……那些孩子们，为什么在这个地方？」
茜指着更衣处里的男孩问道。
「啊？没有跟你说过吗？今天安排的是男女混浴。因为摄影人员觉得，反正都要转播不如直接男女一起混浴算了。我到时无所谓，所以就同意了。」
小茜来之前已经做好了不得不在镜头前入浴的思想准备，但完全没想到会在有许多男人的场所进行摄影。早就过了能和父亲一起洗澡的年龄的茜，现在在处于被异性看到裸体也会感到羞耻的时期，即使对方是低年级的小孩或与父亲年龄相近的男人也一样。而且在更衣处除了自己是高年级以外，其他的小孩都是低年级。也就是说，只有六年级的自己远比他们都要年长。
怎么办才好，在这之中只有自己是高年级，这也太引人注目了……。
茜的不安在到这里之后越发严重了。环视周围，澡堂里的小孩子们在更衣处来回走动，孩子们父亲或母亲也在旁边看着，完全处于放松之中。相反只有自己感到紧张，身体都变得僵硬起来。
傍晚情报节目组的工作人员开始做好准备，更衣处设置好的电视也连上了画面。
随着报道员在节目中谈论着新闻、娱乐、体育等一些热门的话题，电视转播的环节也逐渐临近。
「那么差不多了，请大家做好进入浴场的准备。」
摄影人员的声音响起。
「呐，妈妈，可以进入浴场了吗？」
「对啊，早点把衣服脱了吧！」
充满期待的孩子们，一个个开始在现场脱掉衣服。其中一个女孩子将手递给母亲，旁边的父亲帮忙把女儿的衣服从头上脱下来。在场的小孩即使被看到裸体也没有害羞，在完全陌生的人面前，干净利落地脱下衣服。
先脱完的孩子，精神地冲向了浴场。
宽阔的浴场里的浴池也是相当宽阔，绿色的菖蒲根漂浮在池水上面。这些都是在家庭浴室里无法看到的景象。
「哇，太棒了！」
「好宽阔啊！」
第一次来浴场的孩子们，对着宽阔的浴池发出了欢呼。看着这样的孩子们，父母亲们也露出了笑容。
但是有一个人例外，小茜仍在脱着衣服。衬衫已经脱掉了，手正放在短裤上面准备脱下。现在的小茜，上半身是最近才刚穿上的文胸，从正要脱下的短裤里看去，下半身是一条有着可爱花纹的粉色内裤。
在有许多男人的脱衣处变得全裸，对于青春期的少女而言，是难以形容的羞耻。看着即使裸体仍保持天真无邪的小孩，小茜不禁感到有些羡慕。
从开始到现在，摄影人员、监护者们的视线仍然集中在小茜的身上。
成年男人们用毫无顾虑或保守地用舔遍全身般的视线扫视着茜的胴体。
被关注的茜当然没有注意到。
啊啊，怎么办？无法再脱了……。
茜一直磨磨蹭蹭保持脱到一半，身着内衣的状态，摄影人员因此做出了提醒。
「不好意思，请快一点！」
「啊，好的！」
做出回应的茜已经无法在这样磨蹭下去了。这时，陪同孩子的一位母亲，走到了茜的旁边。
「用不着那么害羞，你看，周围的小孩都是光着身子。你可以混在里面直到转播结束就可以了。」
仿佛和自己的女儿说话一般，发出了温柔的声音。
「没错，因为没有人会对茜酱的裸体产生兴趣，不用介意大方地脱吧！」
虽然是相当失礼的发言，但不知何时靠近的胜久也一边开着玩笑一边鼓励着小茜。大概只有对女性裸体司空见惯的胜久和其他人不同，对穿着内衣的茜酱没有什么兴趣。
摄影的准备工作已经完成了。就自己一个人这样任性，给别人添麻烦是不被允许的。
只能脱了。
小茜鼓起勇气，一口气把短裤脱到了脚下。就这样没有丝毫停顿，一下子猛地将文胸脱了下来。和刚才一样，这次是强行将剩下的内裤脱下。
脱得那么急切也是为了不让自己有时间感到羞耻。要是给时间慢慢脱的话，可能脱到一半手就没法动弹了。
「哦，漂亮地脱完了呢！」
在旁边注视着茜脱衣的胜久看玩笑地说道。
「真了不起！那么，你也快点进入浴场吧！」
先前观察着茜的那位母亲，安心地向她搭话。
在总目睽睽之下，把内衣都脱了，完全变得全裸的茜，迅速冲向了浴场的方向。同时一只手遮住乳房，另一只手牢牢地护住阴户。因为已经发育的少女，全裸在眼前通过，摄影人员和父亲们的嘴角不自觉露出了下流笑容。当然，还要留意不要被母亲们发现。
茜低着头踏入了浴场的时候，所有的小孩已经完全散开了，开播工作即将开始。
「那个，对不起来晚了！」
茜向里面的男性工作人员低下了头，当然两手仍然护着身体上下。
大概四十五岁多的胡子中年男人目不转睛地盯着眼前一丝不挂的茜。几秒钟之内，就把茜羞耻的表情或动作都被看得清清楚楚。
「你是最后的一个，快点进入浴池吧！等下转播就要开始了。」
稍微有点的粗鲁地说完后，男人走出了浴场。
茜一下放松地喘了口气，在小孩的注视下把脚伸入了池水里面。
浴池的热水的温度适中，菖蒲根围绕在脚的周围。看着浮在表面稍微有点碍事的菖蒲根，让茜稍微有点得救的感觉。因为在透明的热水中，这是唯一能够遮住身体的物体。
小茜将身体浸没在浴池里，然后立马以体育座的姿势将身体藏起来。但是在小茜旁边，还有一年级、二年级的小男孩，近距离紧紧注视着比他们自己年长的茜的裸体。
茜想要提醒他们不要太过份地盯着，但由于过于紧张，什么也说不出来。
看着其他的小孩都在吧唧吧唧玩着水，让小茜稍微感到放松了一些。
(待续)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
加载中,请稍侯......
精彩评论