【短篇】雪地里的樱花(furaiya)_番外 - My Love 04(完)

番外 - My Love 04(完)

My Prayer － Devotion

在我23岁那年，我一个人，在她的衣冠冢，轻轻地哼这首歌。

Dear god,

I know that she’s out there...the one I’m suppose to share

my whole life with.

And in time...you’ll show her to me.

Will you take care of her, comfort her, and protect her...

until that day we Meet.

And let her know...my heart...is beating with hers

In a dream I hold you close Embracing you with my hands

You gazed at me with eyes full of love And made me understand

That I was meant to share it with you My heart my mind my soul

Then I open my eyes And all I see reality shows I’m alone

But I know someday that you’ll be by my side C

ause I know god’s just waiting till the time is right

God will you keep her safe from the thunderstorm

When the day’s cold will you keep her warm

When the darkness falls will you please shine her the way

God will you let her know that I love her so When

there's no one there that she’s not alone Just close her eyes

and let her know

My heart is beating with hers

So I prayed until that day (prayed until that day)

When our hearts will beat as one (when our hearts hearts will beat as one)

I will wait so patiently (patiently)

For that day to come (for that day to come)

I know someday that you’ll be by my side

Cause I know god’s just waiting till the time is right

God will you keep her safe from the thunderstorm When the day’s cold will you keep her warm

When the darkness falls will you please shine her the way

(shine he the way)

God will you let her know that I love her so When there's no one there that she’s’ not alone Just close her eyes and let her know My heart is beating with hers

Is beating with hers. My heart is beating with hers. It’s beating with hers.

我仍然爱妳。

最后，在歌曲的最后，我轻声呢喃。

一阵风吹来，我想，是妳听见了...

全文完

(p.s.-《My Prayer》一首在youtube听到的歌曲，不知道作词与作曲人，知道的请提供给我，好让我补上。另外，若是侵权请告知，会撤离。阿麻烦显示原文谢谢，如果你家的浏览器会自动翻译的话...)